ТУЧА

Туча (1)
1. Грозовое, дождевое облако:

Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. 12.

И тогда внезаапу прииде туча отъ встока лиць и ста надъ верхомъ непокрытымъ тоа церкве, и дождь малъ надъ гробомъ святымъ и смочи ны. Хож. Дан. игум., 134 (1496 г. ← 1113 г.). 1114: Видивше сами на полунощныхъ странахъ, спаде туча, и в тои тучи спаде вѣверица млада, акы топерво рожена, и възрастъши, и расходится по земли, и пакы бываеть другая туча, и спадають оленци мали в нѣй, и възрастають и расходятся по земли. Пов. врем. лет (Ип.), 197 (XV в. ← нач. XII в.). 1114: Въ царство Прово, дожгьцю бывшю и тучи велиции, пшеница с водою многою смѣшена спаде, юже събравше, насыпаша сусѣкы велия. Там же, 197—198. 1421: Бысть въ Новегородѣ в нощь наиде туча дождевая, страшна зѣло; и падаше з дождем камение, акы яблока. Псков. 2 лет., 38 (XV в.). Уже бо всташа силнии вѣтри с моря, прилелѣяша тучю велику на усть Нѣпра, на Русскую землю. Ис тучи выступи кровавыя оболока, а из нихъ пашють синие молньи. Задон. К-Б, 549 (XV в.← XIV в.). Тогда бо сильнии тучи съступалися въмѣсто, сильнии молнии, громи гремѣли велицѣ. Задон. Ист.-1, 543 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.).

∆ Тутъ Алеша всю ночь не спалъ молился богу со слезами создаи боже тучю грозную аи тучи-то з градомъ дождя. Кирша Д., 79. Ой ты мать сыра земля, розступися, / Небеса вы синии, роздайтеся, / Облока-тучи, во едину не скопляйтеся! Рыбн. Песни (изд. 1-е), II, 128. Из-за лесу лесу темнаго, / Из-за гор да за высокиих / Наставала туча темная, / Туча темная да весьма грозная. Онеж. былины Гильф., I, 211. Та за тучамы громовымы сонечко не сходыть; / За вражымы ворогамы мій мылый не ходыть. Метлин. Народ. южнорус. песни, 51. Недвига идзець, / Недвига идзець — / Чорная туча. Шейн. Белор. сб., I, 1, 196.
2. Гроза.

Богу же хотящу всѣмъ спастися ...милость являеть, овогда же казня, бѣды дая: глады, смерть, бездождье, сушу, туча тяжкыя, поганыхъ нахождениа, градъ плѣнение. Ж. Авр. Смол., 12 (XVI в. ← XIII в.). 1300: Вѣтри силни быша, и дождове, и громове. В Торжку туча на одном часу ровъ учинило и хоромовъ нѣсколко снесло изъ основанья. Лавр. лет., 485 (1377 г.). Аще от тучи загараеться храмъ чии, пожьжеть етеро чье от своего ему рухла ...яко внезапу бывшу пожжению тому да не осужается. Зак. суд. люд., 94 (XV в.).

3. Дождь.

1172: Благословенъ еси, Христе боже, ...творяи вся премудрено: творя от нощи дьнь, а от зимы весну, а от буря тишину, а от суша тучю. Ипат. лет., 553—554 (XV в.). ...ови камениемъ метаху, друзии стрѣлами стрѣляху, инии же камение пращами метаху, и яко тучя съ небесе идяше, и яко покрытися свѣту дьневному. Александр., 64 (XV в. ← XII в.). Растеть кыиждо удъ сладостию вносимыми въ черевѣ носящюю пищю приемлюще, аки земныя ролия изо облака тучами напаяемы растуть. Палея толк., 84—85 (1406 г. ← XIII в.). Излия на ны небесныя туча, ярость укротящи премилостива бога. Требник, 467 (XVI в.).

| В образных и переносных выражениях.

Течениемь кръви твоея, мученице Христова, потопи бещьстия вьсякоя дѣлаеши, прехвальная, тучами благодатьныими и словесьныя бразды напаяющи всьгда. Мин. сент., 0137 (1095 г.). Земля невъздѣлана, класъ животьны въздрастъшюю, и облакъ льгъкъ тучу живодавьца источьшу, пречистую дѣвицу именуемъ, въпиюще: Слава Христе си. Мин. окт., 41 (1096 г.). Вся радостьно одъждаеть съ небесе тучами вѣрьныя аггельскыи господь тѣхъ святыими молитвами, Михаила. Мин. нояб., 324 (1097 г.). Пусти тучю на землю художества моего. Сл. Дан. Зат., 11 (нач. XVII в. ← XII в.).

4. О большом количестве чего-л.

О господи, спаси мя, даи ми тучю слезъ, да омыю себѣ Х[рист]овъ рукописание. Апостол XIV в. (приписка) (Увар. 379), 17. 1589: Того же лѣта пала снѣгу туча велика и мраз зѣло великъ маия въ 8 день, и лежалъ 2 дни. Псков. 3 лет., 264 (XVII в.).

◊ Тучя — им. пад. мн. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Синонимы:
армия, большое количество, голмана, кодло, легион, масса, множество, наволок, несметное количество, нимбус, облако, облачко, огромное количество, полк, полчище, пропасть, рой, стая, табун, туман, тучища, тучка, тьма, тьма-тьмущая, хмара



Слово о полку Игореве - словарь-справочник 

ТЪ →← ТУТНУТИ

T: 0.10225231 M: 3 D: 3