РУЧИИ

Ручей — ручии — небольшой поток воды; небольшая речка (1):

Не тако ли, рече, рѣка Стугна; худу струю имѣя, пожръши чужи ручьи и стругы, ростре на кусту, уношу князю Ростиславу затвори Днѣпрь. 42.

945: И ходи Игорь ротѣ и мужи его, и елико поганыя Руси, а хрьстьяную Русь водиша въ цьрковь святого Ильи, яже есть надъ руцьемъ конѣць Пасыньчѣ бесѣды.Пов. врем. лет (Ипат. лет.), 42 (XV в. ← нач. XII в.). 1194: Тои же недѣли въ пятници, въ търъгъ, загорѣся от Хревъкове улици оли до ручья Неревьскеи коньць, и съгорѣ церкъвии 7 и домове величии. Новг. 1 лет., 41 (XIII в.). Да изъ того ключа пойдетъ ручей, и тимъ ручьемъ внизъ въ Рагнуксу рику. Книга межевая 1391 г. АЮБ, II, 148 На Литвиновѣ горѣ село и верхняя едма Вахрушово, а межа ручьемъ, кои ручеи промежи двѣма едмами. Грам. XIV в. (№ 6). И на плѣсѣ болшое село что надъ Шолошей, и на Кокшенги в пустынѣ у Святого Федора по ручеи; которои ручеи подъ манастырь течет, от того ручья по Кокшенгѣ вверхъ села до Конядернини рѣчкѣ. Там же. Се купи Вахромѣи Гаврилович у Ивана Волѣксѣева ... другую половину Юры рѣкы большеи от Пачевьского ручья до верховья по обѣ стороны Юры рѣкы. Купчая Варфоломея Гавриловича. Гр. Дв. (доп.), 8 (XV в.). 1533: Бысть бездождие велие ... изсякнуша источници, и ручья, и кладези, и болота. Соф. врем., 375 (кон. XV или нач. XVI в.).

∆Издалеча из чиста поля ... из-за ручья глубокова, выкоталася знамечка. Кирша Д., 137. Выбегала-вылетала матка Волга река, / Широка матка Волга под Казань прошла, / Пошире того она под Вастракань. / Она много матка Волга в собе рек побрала, / Побольше того она ручьев пожрала. Онеж. былины Гильф., III, 202.
Ср. Картотека Псков. обл. слов.: Ручей — ручей; пролив; поле среди леса, где можно косить; ручей, образовавшийся после разлива реки; поток воды, текущий по временному руслу; стоячая вода после дождей и разливов в низких местах.
◊ Ручьи — вин. пад. мн. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть больше слов в «Слове о полку Игореве - словаре-справочнике»

РЫКАТИ →← РУСЬКЫИ

T: 107