Того стараго Владиміра нельзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ Кіевьскымъ: сего бо нынѣ сташа стязи Рюриковы, а друзіи Давидовы; нъ розно ся имъ хоботы пашутъ. 37.
И тако глаголющи си жена, и повелѣ цѣсарь мучити рабы всѣ розно. И бьемы, вси повѣдаху единогласенъ отвѣтъ, якоже и она рече жена. Флав. Полон. Иерус. (Истр.), I, 102 (кон. XV — нач. XVI в. ← нач. XII в.). 1150: Королъ же Володимеру рече, отпущая его: Отьцю моему и своему брату поклонишися Изяславу и се ему явиши: царь на мя грецкыи въставаеть ратью, и сеѣ ми зимы и весны нѣлзѣ на конь к тобѣ всѣсти, но обаче, отьце, твои щитъ и мои не розно еста. Ипат. лет., 407 (XV в.). Тако же и на клюсяте да не ѣздита два, но розно да ходять и яздять, тако же сѣдають и лѣжють. Корм. Варс., 295 об. (XIV в.).
1097: И сняшася (князья) Любячи на устроенье мира, и глаголаша к собѣ, рекуще: Почто губим Русьскую землю, сами на ся котору дѣюще? А половци землю нашю несуть розно, и ради суть, оже межю нами рати. Пов. врем. лет, 170 (1377 г. ← нач. XII в.).
980: И посла (Владимир) пред ними послы, глаголя сице царю: Се идут к тобе варязи, не мози их держати въ граде, оли то створять ти зло, яко и здѣ, порасточи я розно. Радз. лет., 44 об. (XV в.). 1148: Изяславъ же съ братомъ Ростиславомъ сдумавша, оже юже рѣкы ся рушають, и угодаша поити розно: и тако Ростиславъ поиде полкы своими Смоленьску, а Изяславъ, братъ его, иде к Новугороду Великому. Ипат. лет., 371—372 (XV в.). Достоино уподобимъся пифагорьскымъ философомъ: ти бо, егда раскотораються или съ своими сродьникы, или с чюжими, преже даже не заидет солнце, подаваютъ десницю другъ къ другу, [и] умиривъшеся и облобызавъшеся разидуться розно. Пчела, 383 (XIV в. ← XIII в.). Туто ся погании разлучишася боръзо, розно побѣгши неуготованными дорогами в лукоморье. Задон. Ист.-1, 545 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.).
Съвѣщаша, да вси трие сътворять единого фриамва. Съвѣтници же веляхуть имъ разно сътворити кождо собѣ. Флав. Полон. Иерус., 444 (XVI в. ← нач. XII в.). 1100: И сташа вся братья на коних; и ста Святополкъ с своею дружиною, а Давыдъ и Олегъ с своею разно, кромѣ собе. Пов. врем. лет, 181 (1377 г. ← нач. XII в.). Тъ бо есть глава, а мы тѣло, то можеть ли чьто разно быти межю главою и тѣлъмь. Златостр., 98—99 (XII в.). 1195: И рекоша ему (Роману) Казимеричи: Мы быхомъ тобѣ радѣ помоглѣ, но обидить насъ стрыи свои Межька, ищеть под нами волости; а переже оправи насъ, а быхомъ былѣ вси ляхове не раздно (в др. списках: разно), но за одинемь быхомъ щитомъ былѣ с тобою и мьстили быхомъ обиды твоя. Ипат. лет., 686—687 (XV в.).
968: Яко бысть заутра, всѣдъше в лодьи противу свѣту и въструбиша вельми, и людье въ градѣ кликнуша. Печенѣзи же мнѣша князя пришедша, побѣгоша разно от града. Пов. врем. лет, 48 (1377 г. ← нач. XII в.). 1097: И рѣша мужи Володимери, и Давыдови и Олгови: Извѣта о семь не имѣй, яко Давыдъ есть слѣпилъ и́ (Василька). ... И се имъ глаголющимъ разидошася разно. Там же, 174.
Иулиянъ тъ же платъ воды вълиявъ и донесе ю, разно же бѣста отъ себе яко 20 попьрищь. Патер. Син., 16 об. (XI в.). Глагола имъ старьць, яко нынѣ Сумеонъ братъ иже въ святыхъ от млъния низьложенъ умьре, и се прѣходить душа его съ радостию, бѣста же разно от себе 20 и 4 попьрища. Там же, 39.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984
Синонимы:Смотреть больше слов в «Слове о полку Игореве - словаре-справочнике»
РОЗНО, нареч. (прост.). Врозь, отдельно. Сыновья живут р.
розно нареч. разг.-сниж. 1) Врозь, отдельно. 2) перен. По-разному, различно.
розно нареч. разг. (врозь)apart, separately
розно См. отдельно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. розно особняком, врозь, порознь, порозну, поврозь, раздельно, особо, по отдельности, поодиночке, врознь, отдельно, в одиночку, по одному Словарь русских синонимов. розно см. порознь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. розно неизм. • отдельно • раздельно • врозь • порознь • особо • особняком не вместе с кем-либо, чем-либо другим) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. розно нареч, кол-во синонимов: 15 • в одиночку (16) • врознь (18) • врозь (26) • особняком (28) • особо (40) • отдельно (59) • по одному (9) • по отдельности (12) • по-разному (16) • поврозь (16) • поодиночке (16) • порозну (11) • порознь (34) • раздельно (19) • различно (26) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в одиночку, врознь, врозь, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, порознь, раздельно... смотреть
49 Розно — врозь, отдельно друг от друга, порознь (1): Того стараго Владиміра нельзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ Кіевьскымъ: сего бо нынѣ сташа стязи Рю... смотреть
нареч. устар.1. нареч. к розный.Державин действительно в разные времена думал о ней [поэзии] розно: то приходил в восторг от своего призвания ---, то п... смотреть
1) Орфографическая запись слова: розно2) Ударение в слове: р`озно3) Деление слова на слоги (перенос слова): розно4) Фонетическая транскрипция слова роз... смотреть
корень - РОЗН; суффикс - О; Основа слова: РОЗНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РОЗН; ∧ - О; Слово Розно содержит следующие морфе... смотреть
р'озно, нареч. Синонимы: в одиночку, врознь, врозь, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, порознь, разд... смотреть
(некр.) - несогласно, в раздоре.Синонимы: в одиночку, врознь, врозь, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, пороз... смотреть
ро́зно, нареч.Синонимы: в одиночку, врознь, врозь, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, порознь, разде... смотреть
уст.séparémentСинонимы: в одиночку, врознь, врозь, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, порознь, разде... смотреть
〔副〕〈俗〉分开, 不在一起. жить ~ 分开住. Синонимы: в одиночку, врознь, врозь, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, ... смотреть
нареч.Синонимы: в одиночку, врознь, врозь, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, порознь, раздельно
розно (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: в одиночку, врознь, врозь, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, порознь, раздельно... смотреть
Ударение в слове: р`озноУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: р`озно
розно особняком, врозь, порознь, порозну, поврозь, раздельно, особо, по отдельности, поодиночке, врознь, отдельно, в одиночку, по одному
РОЗНО нареч. (обл.). Отдельно, врозь. С тобою розно зачем в ночи скитаюсь я. Пушкин. Мы в жизни розно шли. Пушкин.
уст. séparément
нареч. прост.separadamente
розно, р′озно, нареч. (прост.). Врозь, отдельно. Сыновья живут р.
1. eraldi2. lahus
РОЗНО, наречие (прост.). Врозь, отдельно. Сыновья живут розно
нареч. прост. (отдельно, врозь) бөлек, жеке, дара
нар.гади. аеры; сыновья живут р. уллар аеры яши
нареч. обл. уст. розна, асобна, паасобку
розно р`озно, нареч.
розно см. отдельно
Нареч. dan. ayrı, ayrılıqda.
Розна, асобна, паасобку
Розно Орн Оон Озон Рон
розноСм. отдельно...
atsevišķi, šķirti
розно
Вместе скучно, а розно тошно. Розно тошно, а вместе тесно.См. ЛЮБОВЬ - НЕЛЮБОВЬ