О моя сыновчя, Игорю и Всеволоде! рано еста начала Половецкую землю мечи цвѣлити, а себѣ славы искати. ...Нъ рекосте: „Мужаимѣся сами, преднюю славу сами похытимь, а заднюю ся сами подѣлимь“. 26—27.
1146: Тои же зимѣ Владиславъ Лядьскии князь ... иде в Русь ... ты емъ Руского князя лестью, Володаря, и умучивы и имѣние его усхыти все, его же богъ по нѣколицѣ дьневъ не призрѣ, о нем же бѣ в заднихъ лѣтѣхъ писано. Ипат. лет., 319 (XV в.). Турские прошаютъ... назадъ городовъ Рабъ, Гранъ ... и что около тѣхъ есть, и дары прислати на задние лѣта. Римск. имп. д., II, 750 (1599 г.).
И тогда Антипатръ ... лежаше пред ногама отьчима. И рече: Отьче... Или како мя наречеши змием? Аще бых не вѣдал предняя и задняя.Флав. Полон. Иерус., 237 (XVI в. ← нач. XII в.). 1288: Володимѣръ же бѣ разумѣа древняя и задняя, на што приѣхъ (так!) посла по него. Ипат. лет., 912 (XV в.).
Имеях же у себе за 20 лет приготованы таковаго списания свитки; в них же беаху написаны некыя главизны еже о житии старцеве памяти ради, ова убо в свитцех, ова же в тетратех, аще и не по ряду, но предняя назади, а задняя напереди. Ж. Серг. (Епиф.), 2—3 (XVI в. ← 1418 г.).
А что ти, господине ... на насъ, на свою братью на молодшею было на серцѣ, и то ти, господине, по се наше докончанье заднее все намъ оставити. Дог. грам. 1445 г. СГГД, 1, 134. 1478: Да и о попѣхъ Ивановскыхъ говорили ... чтобъ попомъ ругу отдали за задние годы, что имъ не дали, да и впередъ бы давали ругу. Льв. лет. I, 332 (XVI в.). Архимандритъ Инокентий Гизель съ братьею ... положили они въ Посолскомъ приказѣ, вымысля собою, составную правую грамоту великихъ князей многими задними лѣты. ДАИ, X, 51 (1682 г.).
И едина их мучима вопиаше: боже, строителю небу и земли, ты мьсти над Антипатровою матерью, яже есть началница всѣм намъ, всѣмъ злымъ тѣмъ. И цесарь, приемъ слово се, и задняя испыташе, истины искаше. Флав. Полон. Иерус., 230 (XVI в. ← нач. XII в.). Окаанно бо и умиленно въистинну, еже подобну тебѣ быти ... и к совершенному въсходити, пакы на задняа възвращатися. Патер. Скит ВМЧ, дек. 31, 2541 (XVI в. ← XIV в.). А то ми, брате, было на сердци на тобя ... а то есмь, брате, оставилъ все по се наше докончанье; заднего ми, брате, не поминати. Дог. грам. 1448 г. СГГД, 1, 154.
Преже идоша цесареви вои ... а по сих Титъ со избранными конникы... И по них стражие, заднии вои водя съ чином, акы обычаи римляном. Флав. Полон. Иерус., 361 (XVI в. ← нач. XII в.). Девгении поскочи яко лев и, догнавъ лося, похвати его за задние ноги надвое раздра. Девг. Д. (Тихон.), (XVIII в. ← XII—XIII вв.). 1249: Данилъ же видивъ близъ брань Ростиславлю и Филю в заднемь полку стояща со хорюговью. Ипат. лет., 803 (XV в.). Кождо насъ два мѣха носить, единъ пред собою, а другыи за собою: въ преднии же кладемъ чюжие грѣхы, а въ заднии свои. Пчела, 160 (XIV в. ← XIII в.).
И рече господь къ Моисиови: ...и станеши при камени, и покрыю рукою моею надъ тя, и тогда видиши задняя моя, лице же мое не явить ти ся. Хрон. Амарт., 97 (XIII—XIV вв. ← XI в). Той же вельможа не яко въ снѣ видѣвъ, но воспрянувьшу тому, и задняа видѣ блаженнаго, исходяща вънъ из дверий. Патер. Печ., 56 (XV в. ← XIII в.).
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984
Смотреть больше слов в «Слове о полку Игореве - словаре-справочнике»