РЕДЕДЯ

Редедя — имя касожского князя (1):

Тогда пущашеть (Боян) і̃ соколовь на стадо лебедѣи: которыи дотечаше, та преди пѣснѣ пояше старому Ярославу, храброму Мстиславу, иже зарѣза Редедю предъ пълкы Касожьскыми, красному Романови Святъславличю.3—4.

1022: Въ си же времена Мьстиславу сущю Тмуторокани поиде на касогы. Слышавъ же се, князь касожьскый Редедя изиде противу тому. И ставшема обѣма полкома противу собѣ, и рече Редедя къ Мьстиславу: „Что ради губивѣ дружину межи собою? Но снидеве ся сама боротъ. Да аще одолѣеши ты, то возмеши имѣнье мое, и жену мою, и дѣти моѣ, и землю мою. Аще ли азъ одолѣю, то възму твое все“. И рече Мьстиславъ: „Тако буди“. И рече Редедя ко Мьстиславу: „Не оружьемь ся бьевѣ, но борьбою“. И яста ся бороти крѣпко, и надолзѣ борющемася има, нача изнемагати Мьстиславъ: бѣ бо великъ и силенъ Редедя. И рече Мьстиславъ: „О пречистая богородице, помози ми. Аще бо одолѣю сему, съзижю церковь во имя твое“. И се рекъ удари имь о землю. И вынзе ножь, и зарѣза Редедю. Пов. врем. лет, 99 (1377 г. ← нач. XII в.).

Ср. Г. Турчанинов (Летописный Редедя и черкесскоередадэ“. — Учен. зап. Кабардин. научно-исслед. ин-та, 1947, т. II, Нальчик, с. 246—247): „...мы можем сегодня повторить сказанную Н. С. Трубецким тридцать шесть лет назад фразу (Н. С. Трубецкой. Редедя на Кавказе. — Этногр. обозрение, 1911, № 1—2, с. 229—238, — В. В.): «Таким образом разрешается миф о том, что черкесы будто бы сохранили еще какие-то воспоминания о Редеде. Весь миф — результат простого недоразумения, неверного использования припева к свадебным песням» и, добавим мы, приурочения этого припева к совершенно другому сюжету, не имеющему никакого отношения к легендарному единоборству Редеди“.
◊ Редедю — вин. пад. ед. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Синонимы:
богатырь


Смотреть больше слов в «Слове о полку Игореве - словаре-справочнике»

РЕЗАНА →← РЕВУГЫ

Синонимы слова "РЕДЕДЯ":

Смотреть что такое РЕДЕДЯ в других словарях:

РЕДЕДЯ

по словам летописи, богатырь, князь касожский (касоги — нынешние черкесы); князь Мстислав Тмутараканский, сын Владимира св., завоевал страну Р., а его ... смотреть

РЕДЕДЯ

        князь адыгов (См. Адыги) (касогов). По русской летописи «Повесть временных лет» Р., отличавшийся огромной физической силой, был убит тмутаракан... смотреть

РЕДЕДЯ

редедя сущ., кол-во синонимов: 1 • богатырь (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: богатырь

РЕДЕДЯ

РЕДЕДЯ, князь адыгов (касогов). По рус. летописи "Повесть временных лет" Р., отличавшийся огромной физич. силой, был убит тмутараканским князем Мстис... смотреть

РЕДЕДЯ

Редедя — по словам летописи, богатырь, князь касожский (касоги — нынешние черкесы); князь Мстислав Тмутараканский, сын Владимира св., завоевал страну Р., а его самого убил в единоборстве (в 1022 г.).<br><br><br>... смотреть

РЕДЕДЯ

31 Редедя — имя касожского князя (1): Тогда пущашеть (Боян) і̃ соколовь на стадо лебедѣи: которыи дотечаше, та преди пѣснѣ пояше старому Ярославу, хр... смотреть

РЕДЕДЯ

— князь касожский. Он упомянут в С.: «Тогда пущашеть і̃ соколовь на стадо лебедѣй, который дотечаше, та преди пѣсь пояше старому Ярослову, храброму Мст... смотреть

РЕДЕДЯ

РЕДЕДЯ — касожский князь-богатырь, погибший в поединке с Мстиславом Тмутороканским в 1022, о чем летописец сообщает в форме диалога: «В то же время Мст... смотреть

РЕДЕДЯ

Редедя ••[– др.-русск. форма имени князя касогов (черкесов), СПИ, Пов. врем. лет. Не может быть объяснено ни из черкесского, ни из осет.; ср. Трубецкой... смотреть

РЕДЕДЯ

••[– др.-русск. форма имени князя касогов (черкесов), СПИ, Пов. врем. лет. Не может быть объяснено ни из черкесского, ни из осет.; ср. Трубецкой, "Этногр. Обозр.", 88–89, 1911, No 1–2, стр. 231 и сл.; Турчанинов, УЗ Кабард. НИИ, 2, 1947, стр. 244 и сл.; Абаев, ОЛЯ, 1958, вып. 1, стр. 72 и сл. Якобсон (IJSLP, 1, 1959, стр. 267) предлагает объяснение из тюрк. ar "муж, мужчина" + dada "дед, отец". Может быть, связано с венг. фам. Erdodi – Т.]... смотреть

РЕДЕДЯ

— по словам летописи, богатырь, князь касожский (касоги — нынешние черкесы); князь Мстислав Тмутараканский, сын Владимира св., завоевал страну Р., а ег... смотреть

РЕДЕДЯ

Редедя - по словам летописи, богатырь, князь касожский (касоги - нынешние черкесы); князь Мстислав тмутараканский, сын Владимира Святого, завоевал страну Редедя, а его самого убил в единоборстве (в 1022 г.).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">богатырь</div><br><br>... смотреть

РЕДЕДЯ

РЕДЕДЯ, князь касогов, богатырь. В 1022 побежден в поединке тмутараканским князем Мстиславом Владимировичем.

РЕДЕДЯ

РЕДЕДЯ - князь касогов, богатырь. В 1022 побежден в поединке тмутараканским князем Мстиславом Владимировичем.

РЕДЕДЯ

РЕДЕДЯ , князь касогов, богатырь. В 1022 побежден в поединке тмутараканским князем Мстиславом Владимировичем.

РЕДЕДЯ

князь касогов (адыгов), богатырь. В 1022 побежден в поединке тмутараканским князем Мстиславом Владимировичем.

РЕДЕДЯ

князь касогов (адыгов), богатырь. В 1022 побежден в поединке тмутараканским князем Мстиславом Владимировичем.

РЕДЕДЯ

РЕДЕДЯ, князь касогов, богатырь. В 1022 побежден в поединке тмутараканским князем Мстиславом Владимировичем.

РЕДЕДЯ

- князь касогов, богатырь. В 1022 побежден в поединкетмутараканским князем Мстиславом Владимировичем.

РЕДЕДЯ ПО СЛОВАМ ЛЕТОПИСИ

, богатырь, князь касожский (касоги - нынешние черкесы); князь Мстислав тмутараканский, сын Владимира Святого, завоевал страну Редедя, а его самого убил в единоборстве (в 1022 г.). См. также статьи: Белеутовы ; Бирдюкины-Зайцовы ; Боян (Баян) ; Буруновы ; Глебовы ; Зайцевы ; Кокошкины ; Лопухины .... смотреть

РЕДЕДЯ (РЯДЕГА)

князь косожский, по сказанию легенды, внесенной в русскую летопись, вступивший в единоборство с князем Мстиславом Удалым (вернее с правнуком Мономаха, ... смотреть

T: 127